大したものではないです

さっき知人の経営の先生からのメルマガで
「いやー、タクシー乗ったらいきなり英語で話しかけられちゃったよ~
俺ってそんなに非日本人顔かなぁ」
みたいな内容を見て思い出したので少し。

GPの、確か二日目だったと思います。
対戦相手が少し遅れてきました。
遅れたといっても開始前だったのでセーフです、周りより少し遅い程度でした。
とはいえもうすぐ始まるって所だったので、お互い少し焦ります。

相手の第一声
「Sorry ! ~~~~~~!」

見た目はアジア系でしたが、いきなり英語で話しかけられたので、あぁ、韓国人か中国人なんだなぁくらいに思って以後英語で対応しました。

そんなこんなで対戦終了、いざ結果登録用紙を記入している際、相手がジーっと用紙とにらめっこして「んんん~?」とか言い出すわけです

「あれ、もしかして日本人・・・っすか?」

俺「え、そっすよ、てかそっちこそ日本人すか」

相手「( ゚д゚ )」
俺「( ゚д゚ )」


どうやら相手の方曰く、直前まで英語でトレードしていたのでちょっと遅れて、その時の流れで英語で挨拶を無意識にしてしまっていたようでした。
僕が英語で受け答えをしたので、相手は僕のことを外人だと思ったようです。

かくして、お互い日本人なのに英語でコミュニケーションを取り合うという謎の30分間を過ごしたのでした。

コメント

風見
2017年4月14日12:02

楽天社員の可能性が微レ存

ハリー
2017年4月14日15:21

楽天社員なら仕方ないな

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索